Crédits

EXPOSITION
COMMISSARIAT GÉNÉRAL
Montse Aguer Teixidor

COORDINATION GÉNÉRALE
Rosa Maria Maurell
Clàudia Galli

Avec la collaboration de Maria Carreras et Lucia Moni

Documentation : Centre d’Études Daliniennes
Design : Pep Canaleta, 3carme33
Graphisme : Alex Gifreu
Conservation préventive : Irene Civil, Josep Maria Guillamet
Registre : Adriana Francescutto
Communication : Imma Parada
Transformation numérique : Pere Galán
Gestion des droits : Mercedes Aznar
Montage : Roger Ferrer, Ferran Ortega

AUDIOVISUEL
Un documentaire de la Fondation Gala-Salvador Dalí

Réalisation
David Pujol

Scénario
Montse Aguer – David Pujol
Avec la collaboration de Lucia Moni

Montage
Jordi Muñoz Salló (Ammac)

Coordination des contenus et documentation
Lucia Moni

Assistante de coordination des contenus et documentation
Maria Carreras

Avec les conseils de Clàudia Galli et Rosa M. Maurell (Centre d’Études Daliniennes)

Gestion des droits : Mercedes Aznar
Conception sonore et mixage : G23
Traductions : Marielle Lemarchand (français), Graham Thompson (anglais)
Voix doublée de Salvador Dalí : Jordi Boixaderas

PUBLICATION NUMÉRIQUE
Les textes de ce site web sont extraits de la publication La Madone de Portlligat. Une explosion onirique, une monographie réalisée à l’occasion de l’exposition du même nom.

Des œuvres de Salvador Dalí :
© Salvador Dalí, Fondation Gala-Salvador Dalí, Figueres, 2025

De l’image de Salvador Dalí :
Droits d’image de Salvador Dalí réservés. Fondation Gala-Salvador Dalí, Figueres, 2025

Programmation web Design et gestion de projet :  La Tempesta

Septembre 2025